Compañeros de Cuarto Obligatorios en Casas Pequeñas Enfrentan Resistencia del Consejo de Vecinos

45
Eagle Rock Tiny Home Village (Pueblo de Casas pequeñas de Eagle Rock) en Los Ángeles, CA. 3 de abril de 2022. Ethan Dulaney/The Occidental

Read in English Here

Traducido por Caroline Palumbo ’23

Valerie Jayasinghe dijo que quiere a su familiar, pero le preocupa: previamente dormía debajo de un puente en Eagle Rock donde una vez fue golpeado en su tienda de campaña.

El Eagle Rock Tiny Home Village ahora proporciona un techo para su familiar, que se convirtió en residente pocos días después de que el pueblo abriera en marzo. La madre de Jayasinghe, Angelina Bañuelos, dijo que mientras es deprimente ver a su familiar allí, es mejor que una tienda de campaña.

“Queremos que regrese a casa,” dijo Banuelos. “Le hablo casi todos los días y le digo que mejore, que trabaje en sí mismo, y que visite un médico para que pueda regresar a casa.”

Cada casa pequeña mide 8 pies por 8 pies, según una carta del Consejo de Vecinos de Eagle Rock (ERNC). La ERNC votó por unanimidad para enviar esa carta a la oficina del concejal Kevin de León, que se opone a la ocupación doble obligatoria en las casas pequeñas.

El intermediario para personas sin hogar de ERNC, Jane Demian, dijo que actualmente no hay ocupación doble obligatoria en el pueblo, lo que significa que los residentes no están obligados a tener un compañero de casa. Sin embargo, el Oficial Administrativo de la Ciudad (CAO) recomendó que la Autoridad de Servicios para Personas sin Hogar de Los Ángeles (LAHSA) obligue la ocupación doble en el lugar, según Demian.

Esa sugerencia, dijo Damian, viene a finales del Project Roomkey. Project Roomkey es un programa federal que se lanzó durante la pandemia de COVID-19 para instalar refugios temporales en hoteles y moteles para personas sin hogar por toda la ciudad. La ciudad todavía no ha sido reembolsada por este programa por la administración de Biden, aunque se mantiene la promesa de reembolso federal. Demian dijo que con el Project Roomkey llegando a su fin, se necesitan otras camas para personas sin hogar.

Eagle Rock Tiny Home Village en Los Ángeles, CA. 3 de abril de 2022. Ethan Dulaney/The Occidental

Aunque añadiando camas aumentaria la capacidad, Demian dijo que duplicando la ocupacion tambien arriesgará a ahuyentar a algunos residentes.

“Hay también un elemento humano,” dijo Demian. “Estos son humanos con todos tipos de emociones complejos y experiencias. Hay que darles tiempo para que acepten voluntariamente. Si no hay acuerdo, y se sienten forzados, no se van a quedar”.

Demian dijo que algunos residentes ya optan por tener compañero de casa de forma voluntaria, lo que a las parejas les gustaría, por ejemplo.

La carta de ERNC dijo que reabrir o desarrollar sitios de Project Roomkey sería una mejor alternativa que añadir camas en las casas pequeñas.

“Hay gente que tiene enfermedades mentales y que son neurodivergentes (personas cuyas diferencias cerebrales afectan al funcionamiento de su cerebro), que usan drogas, que tienen paranoia severa, que han sido traumatizados a traves de la violación y el acoso,” dijo Demian. “Entonces vivir en su propio cuarto es realmente importante.”

Demian dijo que si una pareja no se lleva bien, no ve cómo se les puede obligar a permanecer juntos uno de ellos se ira y acabara de nuevo en las calles.

Jayasinghe dijo que trató con su madre de enviar un mini refrigerador a su familiar que vive allí, pero no hubo suficiente espacio.

“Apenas podia poner sus cosas ahi” dijo Jayasinghe.

Jayasinghe dijo que su familiar es alguien calmado y muy querido en el pueblo. Aun así, su familiar dijo que no querría compartir su espacio con un extraño.

“De inmediato [me sentiría] incómodo”, dijo el familiar*.

No obstante, Demian dijo que pasar de la calle a un espacio interior es un gran problema.

“Tienen que tener una buena razón para entrar, dijo Demian. “Si alguien los echara en la calle, irían a otra calle. Entrar es algo muy traumático si entrar significaba que van a ser maltratados por el personal o si fueran obligados a hacer algo que no querían hacer”.

LA oficina de De León no respondió por un comentario.

Contacta a Angela Guglielmino en aguglielmino@oxy.edu.

*La identidad del familiar ha sido retenida. Para obtener más información sobre la política de anonimato de The Occidental, visite nuestras Preguntas frecuentes.