El esfuerzo para revocar a Kevin de León fracasa, no se recopilaron suficientes firmas.

188
Cortesía de Pauline Adkins

Read in English here.

Traducido por Diego Santiago ’25

Hace seis meses se reveló a través de una grabación filtrada que el concejal Kevin de León formó parte de una conversación con otros miembros del concejo de la ciudad de Los Ángeles, en la cual se realizaron comentarios racistas. Recientemente, un esfuerzo liderado por Pauline Adkins, residente de Eagle Rock, para revocar a De León ha fracasado.

Adkins presentó un aviso de intención para revocar a De León en octubre y se le dio hasta el 31 de marzo para recopilar las 21,006 firmas de votantes registrados necesarias para demostrar que hay suficiente apoyo público para iniciar una elección de revocación en el distrito denominado Council District (CD) 14; CD 14 es el distrito que De León representa, el cual incluye vecindarios como Eagle Rock y Highland Park. Adkins dijo que contaba con un grupo de voluntarios que la ayudaban a recopilar firmas tanto en persona como a través de campañas por correo electrónico, pero las lluvias recientes dificultaron sus esfuerzos locales de recolección de firmas.

Cortesía de Pauline Adkins

“El clima fue un recordatorio aterrador de que simplemente no tuvimos suficiente tiempo”, dijo Adkins. “Las personas estaban más que dispuestas a firmar”.

Adkins ha intentado revocar a De León en tres ocasiones anteriores. Según ella, su principal motivo para intentar la revocación en 2021 fue el apoyo de De León al plan de construcción de aldeas de “casas pequeñas en el CD 14. Según el LA Times, Adkins a menudo difundía mensajes a favor de Donald Trump en su página de Facebook, lo cual la convirtió en una inesperada aliada para los activistas de tendencia izquierdista que han criticado enérgicamente a De León.

Richard Loew, presidente del Consejo Vecinal de Eagle Rock (ERNC), dijo que la comunidad inicialmente se mostró emocionada después de que De León fue elegido. Sin embargo, el ERNC solicitó la renuncia de De León después de que se hiciera pública la conversación filtrada entre los miembros del concejo.

“No era aceptable para nadie en el concejo que fuéramos representados por alguien que promoviera esas ideas o que se mantuviera en silencio cuando se le expresaban esas ideas”, dijo Loew. “Pero no tenemos un sistema que nos permita sacarlo fácilmente del cargo, así que lo único que pudimos hacer fue pedir su renuncia. Al final, si él no quiere renunciar, no hay forma de obligarlo a hacerlo”

Teresa Hendrickson, ex editora del Boulevard Sentinel, que se dedicó al noreste de Los Ángeles durante 26 años, afirmó que hubo un cambio significativo en cómo se percibió a De León después de la divulgación de la grabación.

“Él era claramente la primera opción de los votantes en el CD 14 y era considerado una estrella en ascenso en la política de California”, dijo Hendrickson. “El hecho de que líderes comunitarios, en términos de los consejos vecinales, estén diciendo que debería renunciar, muestra claramente un cambio significativo en su percepción.”

Joshua Spivak escribe el Blog de Elecciones de Revocación y es un miembro con señoría del Instituto Hugh L. Carey en Wagner College. Según Spivak, la clave para una elección de revocación es contar con suficientes firmas de votantes registrados para poder llevar a cabo una nueva elección en la que el funcionario pueda ser removido.

“California es uno de los estados que tiene una cultura activa de revocatorias, y es el único estado en el que dos gobernadores han enfrentado elecciones de revocación“, dijo Spivak.

“Spivak dijo que la mayoría de las veces un esfuerzo de revocación falla debido a la falta de firmas recopiladas.”

“Cuando una revocación obtiene suficientes firmas, hay una muy buena probabilidad de que sea exitosa”, dijo Spivak.

“Spivak dijo que un gran problema fue que Adkins organizó este esfuerzo de revocación, ya que previamente había intentado en repetidas ocasiones remover a De León sin éxito”, dijo Spivak.

Cortesía de Pauline Adkins

“No tenía la sensación de que esto fuera un esfuerzo serio”, dijo Spivak. “Además, [De León] ha sido un funcionario por mucho tiempo y ha ocupado puestos de alto nivel. Hay un buen número de votantes que lo aprueban en general”.

Según Loew, el ERNC no puede involucrarse de ninguna manera, incluyendo el intento de revocación. Sin embargo, Loew dijo que en su opinión personal, el intento de revocación era ridículo, ya que la razón detrás de ello estaba una vez más relacionada con las casas pequeñas.

“Volver a hacer la misma petición de revocación a través de las mismas personas que realmente no tienen ninguna credibilidad funcionó a favor de De León, porque nadie iba a esforzarse por apoyar a estas personas que ya de por sí estaban en los márgenes”, dijo Loew.

Contacta a Ava LaLonde via lalonde@oxy.edu

Loading

LEAVE A REPLY

Please enter your comment!
Please enter your name here